Earcatch audiodescriptie, zo werkt de app
Geplaatst op 20 december 2023Corine Blonk, Koninklijke Visio
In een film, serie of theatervoorstelling zorgt audiodescriptie ervoor dat visuele scènes door een gesproken beschrijving begrijpelijk worden gemaakt.
In dit stappenplan lees je hoe je met de Earcatch app deze audiobeschrijvingen kunt gebruiken op een iPhone. Bij gebruik van een Android apparaat of een iPad, kan de beschrijving enigszins afwijken.
De Earcatch app is gratis en geschikt voor zowel iOS als Android.
Tip: Wil je meer weten over audiobeschrijvingen? Lees dan dit artikel:
Alles wat je wou weten over audiodescriptie
Hoe werkt audiodescriptie met Earcatch?
Audiodescriptie maakt visuele scènes van een film, programma of theatervoorstelling door een gesproken beschrijving begrijpelijk. Je hoort die stem dan vertellen wat er in de scène gebeurt. Denk bijvoorbeeld aan een beschrijving van een gelaatsuitdrukking, een gebaar, of een weersverandering. Dat gebeurt tussen de dialogen door, zodat je het verhaal goed kunt blijven volgen, ook als je blind of slechtziend bent. Hierdoor krijg je meer beleving van een film of theatervoorstelling. Audiodescriptie is dus iets anders dan gesproken ondertiteling.
Met de Earcatch app kun je audiobeschrijvingen van bijvoorbeeld een film vooraf downloaden. Wanneer je de film gaat bekijken luistert de app mee en geeft op de juiste momenten de juiste audiobeschrijvingen. Voor het beluisteren van de audiodescriptie heb je een koptelefoon of oortjes nodig. De app werkt ook als je een hoorapparaat gebruikt mits deze werkt via een bluetooth verbinding.
Stap 1: App Earcatch downloaden
Als je de app nog niet op je apparaat hebt kun je deze gratis downloaden.
Afhankelijk van waar je de audiodescriptie voor wilt gaan gebruiken volg je nu een van de stappen 2a, 2b, 2c, 2d of 2e. Je zet hiermee de audiodescriptie in de app.
In stap 3 ga je de gedownloade audiodescriptie daadwerkelijk gebruiken tijdens een film, serie of voorstelling.
Stap 2a: Een film toevoegen en downloaden
Voordat je de film gaat bekijken ga je de audiodescriptie in Earcatch downloaden.
Start de app Earcatch.
Maak indien nodig, eerst een account aan. Activeer hiervoor de knop Account aanmaken. Vul alle tekstvelden in en activeer daarna onder in het scherm de knop Account aanmaken.
Als je al een account hebt, activeer je de knop Ik heb al een account, en vul vervolgens je emailadres en wachtwoord in. Activeer daarna de knop Inloggen.
Het startscherm verschijnt.
Aviveer links bovenin de knop Thuis.
Activeer in het volgende venster de knop Films.
Er verschijnt een lijst met alle titels van films die beschikbaar zijn. Je kan eventueel de lijst inkorten en specifieker zoeken via de knop Genre, deze staat rechtsboven in beeld.
Kies een titel en activeer.
In het volgende venster verschijnt er informatie over de film. Activeer de knop Downloaden, deze staat direct onder de datum en tijdsduur van de film.
Onder de downloadknop staat meer informatie over de film.
De audiobeschrijvingen worden gedownload. Let op, dit zijn grote bestanden. Download bij voorkeur met een wifiverbinding om downloadkosten te voorkomen. Als het downloaden klaar is, hoor je een geluidsignaal.
Om terug te kleren naar het startscherm van de app, activeer je meerdere keren de terug- of vorige knop, deze staat linksboven in beeld.
Ga nu verder met Stap 3: Audiodescriptie starten.
Stap 2b: Een aflevering van een serie toevoegen en downloaden
Voordat je de serie gaat bekijken ga je eerst de audiodescriptie in Earcatch downloaden.
Start Earcatch.
Het startscherm verschijnt. Activeer indien nodig onder in de Tabbladbalk de tab Ontdekken.
Activeer links bovenin de knop: Thuis.
Activeer in het volgende venster de knop: Series.
Er verschijnt een lijst met titels van series die beschikbaar zijn. Je kan eventueel de lijst inkorten en specifieker zoeken via de knop Genre, deze knop staat rechtsboven in beeld.
Kies een titel en activeer.
In het volgende venster verschijnt er informatie over de serie. Daaronder staan alle afleveringen. Ga naar de aflevering die je wilt downloaden, rechts van de aflevering staat de knop Downloaden. Activeer deze knop.
Activeer vervolgens linksboven in het scherm, meerdere malen de Terug- of Vorige knop, totdat je weer terug bent in het startscherm van Earcatch.
Opmerking: Sommige series zijn via de knop Programma’s te downloaden. Zie voor informatie de volgende alinea.
Ga nu verder met Stap 3: Audiodescriptie starten.
Stap 2c: Een programma toevoegen en downloaden
Start Earcatch.
Het startscherm verschijnt. Activeer indien nodig onder in de Tabbladbalk de tab Ontdekken.
Activeer links bovenin de knop: Thuis.
Activeer in het volgende venster de knop: Programma’s.
Er verschijnt een lijst met titels van programma’s die beschikbaar zijn. Je kan eventueel de lijst inkorten en specifieker zoeken via de knop Genre. Deze knop staat rechtsboven in beeld.
Kies en activeer een titel.
In het volgende venster verschijnt er informatie over het programma. Daaronder staat de knop: Downloaden. Activeer deze knop.
Als het om een serie gaat, kies een aflevering en activeer de knop Downloaden, deze staat rechts van de aflevering.
Activeer vervolgens linksboven in het scherm, meerdere malen de Terug- en Vorige knop, totdat je weer in het startscherm van Earcatch bent.
Ga nu verder met Stap 3: Audiodescriptie starten.
Stap 2d: Een bioscoopfilm toevoegen en downloaden
Start Earcatch.
Het startscherm verschijnt. Activeer indien nodig onder in de Tabbladbalk de tab Ontdekken.
Activeer bovenin de knop: Bioscoop.
Er verschijnt een lijst met titels van bioscoopfilms die beschikbaar zijn.
Kies en activeer een titel.
In het volgende venster verschijnt er informatie over de film. Daaronder staat de knop Downloaden. Activeer deze knop.
Onder de downloadknop staat meer informatie over de film.
Activeer vervolgens linksboven in het scherm, meerdere malen de Terug- of Vorige knop, totdat je weer in het startscherm van Earcatch bent.
Ga nu verder met Stap 3: Audiodescriptie starten.
Stap 2e: Een theatervoorstelling toevoegen en downloaden
Start Earcatch.
Het startscherm verschijnt. Activeer indien nodig onder in de Tabbladbalk de tab Ontdekken.
Activeer bovenin de knop Theater.
Er verschijnt een lijst met titels van theatervoorstellingen die beschikbaar zijn.
Kies en activeer een titel.
In het volgende venster verschijnt er informatie over het programma. Daaronder staat de knop Downloaden. Activeer deze knop.
Onder de downloadknop staat meer informatie over de voorstelling.
Activeer vervolgens linksboven in het scherm, meerdere malen de Terugknop of Vorige knop, totdat je weer in het startscherm van Earcatch bent.
Ga nu verder met Stap 3: Audiodescriptie starten.
Stap 3: Audiodescriptie starten
Nu de audiodescriptie is de Earcatch app is ingeladen kun je audiodescriptie in film, voorstelling of serie gaan gebruiken! Je hebt daarbij geen internetverbinding nodig.
In de bioscoop, het theater of thuis start je de app.
Ga naar het startscherm en activeer onderin het scherm in de tabbladbalk, de knop Downloads.
Activeer in je persoonlijke downloadlijst de film, aflevering of theaterstuk van je keuze.
Verbind je koptelefoon of oortjes aan het apparaat.
Activeer in het midden van het scherm de knop Afspelen. Wil je een aflevering van een serie of programma afspelen, activeer dan in de lijst met afleveringen de Afspelen knop, deze staat rechts van de aflevering.
De app gaat nu luisteren naar de film, het programma of theaterstuk en zal op het juiste moment audio beschrijvingen geven. Let erop dat de microfoon niet afgedekt is. Met de volumeknoppen van je iPhone, iPad of Androidapparaat kun je het volume van de audiodescriptie (de beschrijvingen) regelen.
Als de app moeite heeft om het geluid te herkennen, probeer dan indien mogelijk het volume van je tv harder te zetten, of om achtergrondgeluiden te verminderen.
Tijdens het luisteren kan je de Pauze/Play knop activeren. Deze staat in het midden van het scherm.
Om te stoppen, activeer rechts bovenin de knop Sluiten. Activeer daarna weer links bovenin een aantal keer de terugknop.
Om weer terug te gaan naar het startscherm van Earcatch, activeer je onder in de Tabbladbalk de tab Ontdekken.
Stap 4: Een titel of aflevering verwijderen
Om je lijst overzichtelijk te houden en geheugen vrij te maken kun je na gebruik een titel verwijderen.
Vanuit het startscherm activeer je onderin beeld de Tabbladbalk, activeer de Tab Downloads.
Activeer de gewenste titel en eventueel de aflevering.
Activeer de knop Verwijderen. Daarna wordt gevraagd of je zeker weet dat je de titel wilt verwijderen. Activeer de JA knop om te bevestigen.
Bij een aflevering van een serie staat rechts van de gedownloade aflevering de verwijderknop.
Als je alle gedownloade afleveringen van een serie wilt verwijderen, activeer je onderaan de lijst met afleveringen de knop Verwijder alles.
Als je alle downloads van de films, series en theatervoorstellingen wilt verwijderen kan je de knop Verwijder alles, activeren. Deze knop staat onderaan in de lijst met downloads.
Nog meer mogelijkheden van de app Earcatch
Onder in het startscherm in de Tabbladbalk staan een aantal Tabs. Elke Tab toont na activeren een aantal opties:
1. Tab Ontdekken
Als je deze Tab activeert, kan je een film, serie of theatervoorstelling downloaden zoals in dit artikel beschreven.
Ook kan je in het venster van Ontdekken, via de koppen: Net binnen, Populair, Cinekid en Filmhuis ook lijsten vinden met titels.
2. Tab Zoeken
Als je deze Tab activeert, kan je in het tekstveld bovenin het scherm een zoekopdracht invoeren. Typ of dicteer hier de naam of een deel van de naam die je zoekt. Activeer daarna rechtsonder op het toetsenbord de knop Zoek. Onder het zoekveld verschijnt nu een lijst met alle titels die beschikbaar zijn.
In plaats van een titel kan je ook bijvoorbeeld alleen een algemenere zoekterm intypen zoals: Documentaires.
3. Tab Downloads
Als je deze Tab activeert verschijnt er een lijst. Deze bevat de titels die je eerder gedownload hebt.
4. Tab Profiel
Als je deze Tab activeert, krijg je een keuze uit verschillende opties.
Knop Veel gestelde vragen: In de lijst die volgt kan je wellicht een antwoord vinden op je vraag. Ben je klaar met lezen, activeer dan onder in beeld de knop Sluiten.
Knop Wachtwoord wijzigen: Hier kan je je wachtwoord wijzigen. Om terug te keren activeer je links bovenin de terugknop.
Knop Account verwijderen: Om terug te keren activeer je links bovenin de terugknop.
Knop Uitloggen.
Heb je nog vragen?
Mail naar kennisportaal@visio.org, of bel 088 585 56 66.
Meer artikelen, video’s en podcasts vind je op kennisportaal.visio.org
Koninklijke Visio
expertisecentrum voor slechtziende en blinde mensen