Ilona Dielessen, Koninklijke Visio
De Milestone 212 is een memorecorder waar je snel memo’s mee kunt opnemen. Ook
kun je er daisyboeken en muziek mee luisteren. In deze handleiding vind je korte
stap voor stap instructies voor de meest gebruikte handelingen, zodat je snel
aan de slag kunt.
1. Algemeen
Deze handleiding beschrijft de meest voorkomende handelingen voor de
basishandelingen en het opnemen van spraakmemo’s of luisteren van daisyboeken of
muziek. Voor een volledige handleiding van het apparaat kunt u contact opnemen
met uw leverancier.
1a. Overzichtstekening
1b. Aanzetten vanuit slaapstand
Wanneer de speler 10 minuten niet gebruikt wordt, zal hij automatisch op
slaapstand gaan.
- Om de speler te activeren, druk op de Afspelentoets
1c. Toetsen blokkeren / deblokkeren
Om te voorkomen dat per ongeluk een toets wordt ingedrukt (bijvoorbeeld in de
zak), en een boek verder speelt, kunnen de toetsen geblokkeerd worden.
- Om te blokkeren, houdt de menutoets ingedrukt en druk kort op de opnametoets.
- Om te deblokkeren, houdt eveneens de menutoets ingedrukt en druk kort op de
opnametoets.
1d. Volume aanpassen
- Houdt de menutoets ingedrukt en druk kort op de linker pijl om het volume te
verlagen.
- Houdt de menutoets ingedrukt en druk kort op de rechter pijl om het volume te
verhogen.
2. Spraaknotities (memo’s)
- Druk herhaaldelijk op de keuze-knop tot het onderdeel “Stemnotities”.
2a. Spraakmemo opnemen
- Houd de opnametoets ingedrukt en spreek de notitie in.
- Laat de opnametoets los.
- De notitie is gemaakt.
NB: houd de speler op ongeveer 20 centimeter van de mond.
2b. Lange spraakmemo opnemen
- Houd de opnametoets ingedrukt en druk kort op de afspeeltoets.
- Spreek de notitie in.
- Druk kort op de opnametoets om het opnemen te beëindigen.
- De notitie is gemaakt.
2c. Spraakmemo afspelen
- Druk kort de afspeeltoets in.
- Druk nogmaals op de afspeeltoets om te pauzeren.
- En druk opnieuw op de afspeeltoets om het afspelen te hervatten.
2d. Spraakmemo opzoeken
- Druk op de linker pijltoets om terug te gaan in de lijst met notities.
- Druk op de rechter pijltoets om vooruit te gaan in de lijst met notities.
- Bij het navigeren, start de betreffende notitie direct.
- Wanneer, bij het teruggaan, de eerste notitie bereikt is, klinkt een lage
signaaltoon. Evenzo wanneer bij het vooruitgaan de laatste notitie bereikt is.
2e. Spraakmemo tussen andere memo’s opnemen
- Zoek de notitie op waarná je een nieuwe notitie wilt opnemen.
- Houd de opnametoets ingedrukt en spreek de notitie in.
- Laat de opnametoets los.
- De notitie is gemaakt en is geplaatst ná de opgezochte oudere notitie.
NB: Het is niet mogelijk om vóór de eerste notitie een nieuwe notitie aan te
brengen. Daarom kan het handig zijn om als allereerste notitie een lege notitie
(2 seconden stil) aan te maken.
2f. Spraakmemo verwijderen
- Controleer, door kort de afspeeltoets in te drukken, of de juiste opname is
geselecteerd.
- Houd de menutoets ingedrukt en druk kort op de afspeeltoets.
- Het geluidsignaal voor verwijderen klinkt, de notitie is verwijderd.
2g. Wisselen tussen mappen
- Houd de keuzetoets ingedrukt en druk op de gewenste mapknop.
- De speler bevestigt de gekozen map (map 1 tot 5 ofwel het bijpassende
spraaklabel)
2h. Map spraaklabel opnemen
Hiermee geef je een map een naam door hem in te spreken.
- Houd de opnametoets ingedrukt tot de klik, en houdt dan ook de menutoets
ingedrukt.
- De speler zegt “Map”.
- Spreek de naam van de map in.
- Laat beide toetsen los.
NB: houd de speler op ongeveer 20 centimeter van de mond.
3. Daisyboeken
- Druk herhaaldelijk op de keuze-knop tot het onderdeel “boeken”.
Opmerking: een daisyboek op de Milestone zetten dient met de computer te
gebeuren Kopieer de inhoud van het daisyboek naar een map in het geheugen van de
milestone.
3a. Daisyboek selecteren op boekenplank
- Druk herhaaldelijk kort op de opnametoets tot de navigatie-optie
“boekenplank”.
- Druk op de linker of de rechter pijl om het gewenste boek te selecteren.
- Druk op de Afspelen toets om het boek af te spelen.
3b. Navigeren binnen Daisyboek
In een Daisyboek zijn verschillende navigatie-opties:
> Tijdsprong (1 minuut)
> Pagina
> Zin
> Niveau (afhankelijk van het betreffende boek, kunnen er meerdere niveaus zijn
ingesteld. Eerste Niveau is de grootste stap, vaak hoofdstuk maar soms ook
boekdeel)
- Selecteer de gewenste navigatie-optie door herhaaldelijk kort op de
opnametoets te drukken
- Ga vervolgens de ingestelde navigatie-sprong vooruit met de rechter pijl, of
terug met de linker pijl.
3c. Slaapstand instellen
- Druk herhaaldelijk kort op de opnametoets tot de navigatie-optie “Tijd voor
slaapstand instellen”.
- Standaard staat de tijd voor slaapstand op 30 minuten. Druk op de linker pijl
om dit te verlagen, op de rechter pijl om dit te verhogen.
- Druk één keer kort op de opnametoets tot de navigatie-optie “Timer voor
slaapstand activeren”.
- Druk op de rechter pijl om de timer aan te zetten, druk op de linker pijl om
de timer uit te zetten.
Wanneer de ingestelde tijd verstreken is, zal de speler automatisch stoppen met
het afspelen van het boek, en op slaapstand gaan.
2d. Daisyboek op de Milestone plaatsen.
- Sluit de Milestone met de kabel aan op de computer
- Open op de computer de externe map van de Milestone
- Open de map Boeken (wanneer deze nog niet aanwezig is, maak deze nieuw aan)
- Maak hierin een nieuwe map aan, met de naam van het te plaatsen Daisyboek
- Open de nieuwe map
- Plaats de Daisy CD in de computer
- Open op de computer de externe map van de cd/dvd-speler
- Kopieer alle bestanden met Ctrl+A , Ctrl+C
- Ga terug naar de nieuwe map op de Milestone (met Alt+Tab)
- Plak hierin de bestanden met Ctrl+V en wacht tot computer klaar is met
kopiëren
- Verbreek het contact met de Milestone (via systeemvak, ‘hardware veilig
verwijderen’)
- Verwijder de kabel van de Milestone
3d. Daisyboek verwijderen
- Sluit de Milestone met de kabel aan op de computer
- Open op de computer de externe map van de Milestone
- Open de map Boeken
- Selecteer de te verwijderen boek-map
- Druk op Delete.
- Druk op OK om het verwijderen te bevestigen.
- Verbreek het contact met de Milestone (via systeemvak, ‘hardware veilig
verwijderen’)
- Verwijder de kabel van de Milestone
3e. Bladwijzer aanbrengen
Het is mogelijk om een specifiek punt in een boek te markeren, om het later
makkelijk terug te kunnen vinden.
- Hou de opnametoets ingedrukt, totdat de speler zegt “bladwijzer ingevoegd”.
3f. Ga naar bladwijzer
- Druk herhaaldelijk kort op de opnametoets tot de navigatie-optie “Bladwijzer”.
- Druk op de linker of rechter pijl om de gewenste bladwijzer op te zoeken.
3g. Bladwijzer verwijderen.
- Zoek de te verwijderen bladwijzer op zoals beschreven in 2g.
- Houdt de menutoets ingedrukt en druk kort op de afspeeltoets.
4. Muziek
- Druk herhaaldelijk op de keuze-knop tot het onderdeel “Audio”.
Opmerking: Muziek op de Milestone zetten dient met de computer te gebeuren
Kopieer de muziekbestanden naar een map in het externe geheugen van de
milestone. Merk op dat er ook andere manieren zijn om muziek te luisteren zoals
apps op telefoon of tablet.
4a. Muziek selecteren en luisteren
De speler onthoudt de laatst afgespeelde muziekmap/nummer. Wanneer bij het
verlaten van het onderdeel “audio” een muziekmap afgespeeld werd, zal bij het
terugkomen in “audio” direct verder gespeeld kunnen worden.
- Om een andere map te selecteren in de mappenlijst, druk kort op de
opnametoets.
- Selecteer de gewenste muziekmap met de linker pijl of rechter pijl. De
muziekmappen zijn gesorteerd op alfabet.
- Druk kort op de afspeeltoets om de geselecteerde muziekmap te openen. De
muziek zal direct starten.
- Gebruik de linker pijl of rechter pijl om een ander nummer te selecteren.
4b. Muziek op Milestone plaatsen (vanaf CD)
Voor deze procedure is een Windows pc met (externe) cd speler nodig.
- Open Windows Media Player.
- Plaats de CD in de computer.
- Druk in Windows Media Player op de knop “CD rippen”. Wacht tot hij klaar is.
- Zoek de gecreëerde CD-map op op de computer (waarschijnlijk in Mijn Muziek).
Pas wanneer gewenst de naam aan.
- Kopieer de map (Ctrl+C)
- Sluit de Milestone met de kabel aan op de computer
- Open op de computer de externe map van de Milestone
- Open de map Muziek (wanneer deze nog niet aanwezig is, maak deze nieuw aan)
- Plak hier de CD-map (Ctrl+V), wacht tot computer klaar is met kopiëren.
- Verbreek het contact met de Milestone (via systeemvak, ‘hardware veilig
verwijderen’)
- Verwijder de kabel van de Milestone
4c. Muziek verwijderen
- Sluit de Milestone met de kabel aan op de computer
- Open op de computer de externe map van de Milestone
- Open de map Muziek
- Selecteer de te verwijderen muziek-map
- Druk op Delete.
- Druk op OK om het verwijderen te bevestigen.
- Verbreek het contact met de Milestone (via systeemvak, ‘hardware veilig
verwijderen’)
- Verwijder de kabel van de Milestone
Heb je nog vragen?
Mail naar kennisportaal@visio.org, of bel 088
585 56 66.
Meer artikelen, video’s en podcasts vind je op
kennisportaal.visio.org
Koninklijke Visio
expertisecentrum voor slechtziende en blinde mensen
www.visio.org